ACT: Algemeen Chat Topic. I

[Ollie]

Betere leasebak dan

[Merijn]

Apart verhaal...

[paulvanrooij]

Ik vond dit lijstje in een franse-auto's-topic op autoweek.nl
geen idee of iemand er wat aan heeft

[img]http://img102.imageshack.us/img102/7412 ... eintj0.jpg[/img]

[Wouter]

Waar staan de Clio's dan?

[Gabri van der Veen]

die worden nog gemaakt, de genoemde modellen niet meer

[Hessel]

ziek!!!

http://www.nu.nl/news.jsp?n=946839&c=13&rss

[Mike (spitsoor)]

Als dat de juiste benaming ervoor mag zijn hessel Hoorde het vanmiddag op de radio

[Luco/Alpine-racer]

ziek!!!

http://www.nu.nl/news.jsp?n=946839&c=13&rss

ow wat zou ik die graag achter mijn camper hangen en er zon 14 dagen mee rondtuffen en wel zo dat die pas na die 14 dagen aan zijn verwondingen bezwijkt

ziek is zwak uitgedrukt
ik kan wel een aantal "dokters"bedenken die vroeger wel raad wisten met zulke exemplaren

[Wouter]

Ik hoorde dat ze in bagdad nog zoon mooie strop over hebben

[Luco/Alpine-racer]

Ik hoorde dat ze in bagdad nog zoon mooie strop over hebben

dat gaat te snel

[Wouter]

Snij object voor de volgende aflevering van anatomie voor beginnners.

[PaulM]

dat lichaamsdelen omdraai apparaat uit saw3 is hier ook wel van toepassing

[AnthonyR]

wie weet hoe je ''in opdracht van'' in het engels zegt

[-PAZ-]

tering zeg wat lopen er toch een aantal zieke mensen rond op deze wereld

[Wouter]

wie weet hoe je ''in opdracht van'' in het engels zegt

in updracht for

[AnthonyR]

ik zat te denken aan in order from

[Ollie]

In welke context?

[Luco/Alpine-racer]

wie weet hoe je ''in opdracht van'' in het engels zegt

in updracht for

[AnthonyR]

In welke context?

Dit project is gemaakt in opdracht van Mr. Verduin

[Ollie]

This project is made (of has been made als het NL is gemaakt geworden is) as ordered by Mr. Verduin.

Klinkt wel meteen veel heavyer in het Engels moet ik zeggen...hmm...

[Wouter]

In welke context?

Dit project is gemaakt in opdracht van Mr. Verduin

Nederlands - Engels
opdracht = assignment
opdracht = command
opdracht = commission
opdracht = dedication
opdracht = errand
opdracht = instruction
opdracht = mission
opdracht = order

[Luco/Alpine-racer]

km op dames en heren

http://www.renault-tuning.com/viewtopic.php?t=23467

opgeven en meedoen met deze fantastische tocht

[Wouter]

Gaat beetje lastig als je in je eentje moet rijden

[Mike (spitsoor)]

Zie het als een uitdaging joh

[Luco/Alpine-racer]

ht is alleen goed te doen hoor
en erik (schepjes) zoekt nog een chauffeur

[Sander2]

Weet iemand nog een goede/goedkope bandenboer in Den-Haag e.o.?
(Zat zelf aan Henze autobanden in Rijswijk te denken).
Mijn RS ph3 heeft nieuwe voorbandjes nodig vrees ik...

[-PAZ-]

kijken anders eens of je via http://www.autobandenmarkt.nl niet goedkoop een paar nieuwe banden kan scoren

[Maus]

Weet iemand nog een goede/goedkope bandenboer in Den-Haag e.o.?
(Zat zelf aan Henze autobanden in Rijswijk te denken).
Mijn RS ph3 heeft nieuwe voorbandjes nodig vrees ik...

Pitbox

Lekstraat 167/169
2515XD 's-Gravenhage
Tel: 070 3835599

ff vragen naar Deep.

[Lex]

Weet iemand nog een goede/goedkope bandenboer in Den-Haag e.o.?
(Zat zelf aan Henze autobanden in Rijswijk te denken).
Mijn RS ph3 heeft nieuwe voorbandjes nodig vrees ik...

Pitbox

Lekstraat 167/169
2515XD 's-Gravenhage
Tel: 070 3835599

ff vragen naar Deep.

En zeggen dat je door Maus met de Evo gestuurd bent

[PaulM]

bij die gasten heb ik me velgen gekocht staat die skyline er nog?

[Steven]

Diepie zit wel wel diep in de japanse troep idd, vooral impreza's

[Lex]

Jep, die witte 3deurs is echt vet

[Maus]

Skyline is al weer een tijdje weg daaro. Meen dat ie (nog) te koop staat.

Staat nu wel een leuk ander gebakkie, met leuke plannen.

[Wouter]

He Luco heb jij trouwens een tankwagen gekocht dat je die olie verkoopt?

[Luco/Alpine-racer]

He Luco heb jij trouwens een tankwagen gekocht dat je die olie verkoopt?

nee ik koop vaatjes van 60 liter tegelijk
dus vandaar dat ik het bijna tegen kostprijs doorverkoop aan de forummers hier