29 & 30 september 2007: International meet + BBQ

[Gast]

29 en 30 september staat de jaarlijkse BBQ weer op het programma, georganiseerd door RCB.

Planning:

Zaterdag 29 september:

aankomst buitenlandse clubs + gezamelijke doortocht naar de kaaien in Antwerpen. Daar worden de wagens achtergelaten (bewaakt) en gaan we net zoals vorig jaar de terassen afschuimen in Antwerpen Centrum.

Zondag 30 september: 12.00 uur

BBQ op het terrein van Brabo te Burcht

Vertrek buitenlandse clubs

De deelnemerslijst wordt dit jaar ook uitgebreid wat clubs betreft !!!

Deelnemers:

RCB (Belgium)
RTC (the Netherlands)
21TOC (UK)
21Beyond (France)
RTOC (UK) (nog niet bevestigd, gaat Chris voor zorgen)

+1 club uit belgium (nog nader te bepalen, in overleg met RTB)
+1 club uit Nederland (nog nader te bepalen, in overleg met RTC)
+1 club uit Frankrijk (nog nader te bepalen, in overleg met 21Beyond)

De clubs worden verdeeld om iedereen de kans te geven zijn renaultmodel te promoten en niet enkel de 21's of de 5jes. De sfeer, daar draaid het allemaal om.

We verwachten rond de 100/150 mensen waardoor vooraf inschrijven noodzakelijk is. Ook wordt de catering dit jaar volledig uit handen gegeven en nog meer verfijnt.

De totale kost per persoon bedraagd 15 €

1x steak
1xsate
1xKipfilet
1x bbqworst

bijbehorende groenten/salades/aardappelsalade/brood/warme en koude sausen.

Incl in de prijs: personeelskosten v/d catering/borden/bestek/afwas/BBQ's

Dit om iedereen de kans te geven een leuke dag te beleven en niet de gehele dag te moeten werken. Iedereen weet immers hoeveel erbij komt kijken om iets dergelijks te organiseren.

Deze link wordt internationaal gepost dus het is aangewezen om in het engels of frans de reply te plaatsen.

Ook willen we vragen of er een contact persoon per club kan aangewezen worden die het dan voor de desbetreffende club een beetje regeld.

Met vriendelijke groet,

RCB, RTC
-----------------------------------------------------------------------------------


29 and 30 September the annual BBQ endure on the programme, organised RCB.

Planning: Saturday 29 September: arrival foreign clubs + common passage to the river in Antwerp. There the carriages are left behind (monitors) and will we just like previous year have a nice bear and meal in Antwerp city.

Sunday 30 September: 12.00 BBQ in the area of Brabo at citadel Departure foreign clubs T

he participant list is also extended this year what concerns clubs!!! Participants:

RCB (Belgium)
RTC (the Netherlands)
21TOC (UK)
21Beyond (France)
RTOC (UK) (not yet confirmed, Chris for care go)
+ 1 club belgium (still more closely to stipulate, in consultation between RTB)
+ 1 club from the Netherlands (still more closely to stipulate, in consultation between RTC)
+ 1 club from France (still more closely to stipulate, in consultation between 21Beyond)

The clubs are divided the everyone chance to give be renaultmodel to promote and not only 21's or 5. Environment, there twisted it all for.

We expect around 100/150 people as a result of which register in advance necessary are.

Also the catering this year is given entirely hands and refines still more. The total costs bed-swept by person 15euro
1x steak
1xsate
1xChicken
1x bbqsausiges

associated vegetable/salad/potato-salad/bread/warm and cold sauce. Incl in the price: staff expenses v/d catering/This to give everyone the chance to have a nice day and not the whole day work . Everyone knows how much comes look at organising something such. This link is posted internationally place it has been therefore designated in English or French the reply. Also we want ask if there a contact person by club can become designated which it then regulated for the club concerned a bit.

Kind regards,

RCB, RTC

----------------------------------------------------------------------------------

29 et 30 septembre le BBQ annuel supportent sur le programme, RCB organisé.

Planification : Samedi 29 Septembre : clubs étrangers d'arrivée + passage commun vers le fleuve à Anvers. Là les chariots sont laissés (des moniteurs) et volonté nous aimons juste l'année précédente avons un ours et un repas gentils dans la ville d'Anvers.

Dimanche 30 Septembre : 12.00 BBQ dans le secteur de Brabo aux clubs étrangers T de départ de citadelle

il liste de participant est également prolongé cette année ce qui concerne des clubs ! ! !

Participants :
RCB (Belgique)
RTC (les Pays Bas)
21TOC (R-U)
le 21Beyond (la France)
RTOC (R-U) (pas encore confirmé, Chris pour le soin disparaissent)
+ 1 club Belgique (toujours plus étroitement pour stipuler, en consultation entre RTB)
+ 1 club des Pays Bas (toujours plus étroitement pour stipuler, en consultation entre RTC)
+ 1 club de France (toujours plus étroitement pour stipuler, en consultation entre le 21Beyond)

Les clubs sont divisés le chacun chance de donner aient renaultmodel à favoriser et non seulement 21's ou 5 ans. Environnement, là tordu lui tout pour. Nous attendons autour 100/150 personne en raison dont le registre à l'avance nécessaire sont. En outre la restauration cette année est donnée entièrement des mains et raffine encore plus.

Tous les coûts lit-balayés par des bbqsausiges du bifteck 1xsate 1xChicken 1x de la personne 15euro 1x vegetable/salad/potato-salad/bread/warm associé et sauce froide. Incl dans le prix : fournissez les dépenses de personnel v/d catering/This pour donner à chacun la chance d'avoir un beau jour et pas le travail entier de jour. Chacun sait combien vient regard à organiser quelque chose tels. Ce lien est internationalement signalé endroit qu'il a été donc indiqué en anglais ou le Français la réponse. En outre nous voulons demandons si là une personne de contact par le club peut devenir indiquée ce qu'il a alors réglé pour le club est concerné un peu.

Sincères amitiés,

RCB, RTC


translated with Babel fish
vertaald met Babelfish
avec le Babel fish traduit

planning 22/09/2007

zaterdag!

samenkomst benzinestation Texaco kruibeke (E17) net voor antwerpen.

Dan rijden we allemaal samen Antwerpen binnen (rit van ongeveer 10/15 minuten) om dan te parkeren op de kade en allen samen de stad in te trekken om te eten en natuurlijk te drinken !

S'avonds gaan de buitenlanders onder escorte naar het hotel, F1

Zondag

de buitenlanders worden opgehaald aan het F1 hotel om 10.30 stipt !

Om 11 uur worden ze verwacht aan de Brabo (burcht) waar de BBQ van start gaat om 12 uur !

[Gast]

edition 2006

[img]http://i156.photobucket.com/albums/t11/ ... 06/099.jpg[/img]

edition 2005

[img]http://i23.photobucket.com/albums/b367/ ... 6UjzO7.jpg[/img]

[chris-mc]

Weer een datum om naar uit te kijken.

[-Ray-]

joehoe bbq

[Gast]

[img]http://i156.photobucket.com/albums/t11/ ... 06/055.jpg[/img]

[paulvanrooij]

jammiejammie!

Ik ga erbij zijn!

[Ferdy]

jammiejammie!

Ik ga erbij zijn!

jij hebt het weer over die meiden of niet ?

[paulvanrooij]

t vleesch was voorgaande edities goed te doen

[Ferdy]

t vleesch was voorgaande edities goed te doen

ze krullen helemaal op voor je, zie ik al

[-Ray-]

twee jaar geleden, had me die dag wel s ff mogen scheren

[img]http://priyantha.nl/rtc-upload/albums/u ... 23/bbq.jpg[/img]

[Lex]

Ik denk dat wij er ook wel weer zullen zijn.....

[Hugo-R21]

Wij ook + zaterdag hotel

[Jochem de Haas]

Ben er wel maar weet nog niet of ik het hele weekend kom

[oldskool]

voor wanneer moeten de betalingen binnen zijn .

[Gast]

20 september

[dennisvr]

*bump*

Ik zie nog geen opkomstlijst mensen!!

[Luco/Alpine-racer]

hoe te betalen dan?
welk rekeningnummer
enz enz

[chris-mc]

Dit heb ik ff van de RCB site afgevist

Prijs :15euro/persoon.

Bedragen van de deelnemers worden overgeschreven op de rekening van RCB,
niet betaald is geen eten.


U vermeld ook uw nickname en echte naam + wagen waarmee u komt.


RCB REK.Nr. : 738-4561921-33
IBAN : BE79 7384 5619 2133
BIC: KREDBEBB

[Luco/Alpine-racer]

is wel de bedoeling om te komen
maar het is zo druk

[Glekke]

Die dag is het toch niet druk

[Luco/Alpine-racer]

ik heb het druk

[yoshi]

opkomstlijstje

- maartenGTT + Jose - 21tq/R9

[-PAZ-]

ik heb het druk

Ach wie niet , Af en toe moet je ook eens tijd maken voor een beetje ontspanning

[Luco/Alpine-racer]

ik heb het druk

Ach wie niet , Af en toe moet je ook eens tijd maken voor een beetje ontspanning

ja dat weet ik
maar er zijn dingen die moeten gebeuren voor ik kan gaan ontspannen
ik zie het wel
zou graag komen, maar moet even kijken hoe het loopt
dan maar geen vlees

[-jacco-]

opkomstlijstje

- maartenGTT + Jose - 21tq/R9
- Dennis & Wilma - 't Golfje
- Gilbert & Miranda - Williams
- CChris -5GTT
- Hugo & Sabrina - 21T
- Jacco - GTT

[paulvanrooij]

opkomstlijstje

- maartenGTT + Jose - 21tq/R9
- Dennis & Wilma - 't Golfje
- Gilbert & Miranda - Williams
- CChris -5GTT
- Hugo & Sabrina - 21T
- Jacco - GTT
- Paul - GTT/19 16v

[chris-mc]

opkomstlijstje

- maartenGTT + Jose - 21tq/R9
- Dennis & Wilma - 't Golfje
- Gilbert & Miranda - Williams
- CChris -5GTT
- Hugo & Sabrina - 21T
- Jacco - GTT
- Paul - GTT/19 16v
- Chris-mc megane coupe

[dennisvr]

niet echt veel opkomst he?........

[Luco/Alpine-racer]

als ik enigszins de kans zie dan zijn we er
durf alleen niet in te schrijven omdat ik niet weet of ik het red

[Gast]

komop jongens, ik had wel wat meer animo verwacht. Het is niet makkelijk om iets internationaals te organiseren dus aub, sta er even bij stil, er komt een hoop bij kijken op dit te regelen.

[-jacco-]

Zal wel weer te ver rijden zijn

[Gast]

Nou ja, ik hoop toch op een degelijke opkomst. het zou zonde zijn mocht dit niet het geval zijn. En "te ver" neem ik als excuus aan van Fransen en Engelsen, niet van nederlanders en Belgen. Maar ja, das mijn idee natuurlijk.

[-PAZ-]

Helemaal vergeten, vanavond es kijken of er nog iemand zin heeft om mee te gaan . voorgaande editie's was altijd erg gezellig

[Luco/Alpine-racer]

Zal wel weer te ver rijden zijn

of het kost benzine

[GJ]

opkomstlijstje

- maartenGTT + Jose - 21tq/R9
- Dennis & Wilma - 't Golfje
- Gilbert & Miranda - Williams
- CChris -5GTT
- Hugo & Sabrina - 21T
- Jacco - GTT
- Paul & GJ - GTT/19 16v
- Chris-mc megane coupe