RTOC nationale dag en Franse Auto Dag

Anonymous · di 18 mar 2003 10:59

Hello daar. Ik gedachte, die ik zou betalen u een vlug bezoek om u verhuren te weet over ons nationale dag deze jaar. Het is op Juli 12th. De kosten zijn £15 voor het helemaal weekend, zijn vastgehouden te worden aan Santa Pod, de ruk strook open voor Kwartmijl daad is zal zijn. Daar zal handel stalletjes zijn en voedsel stalletje, zullen daar ook entertainment zijn en kamperen op de zaterdag nacht zullen bevrijden. Voor mere informatie ga te http://www.rtoc.org of http://www.santapod.com

Chris · di 18 mar 2003 11:04

Hi Rachel, did not know u could write/speak Dutch, or did you all translate it?

Tino and i are thinking about comming to the day again, but nothing is for sure.

Anonymous · di 18 mar 2003 11:10

Hello, My friend at work translated. If you can come it would be good we are aiming on having roughly 1000 cars there we have have invited all French cars so peugeots and Citroens will be there as well to spice up the competition on the drag strip.

Will try and check back on this board from time to time.

jeroen.k · di 18 mar 2003 11:16

Hi Rach,

Could you translate that first post back into englisch for me? I can't realy understand what it says in Dutch!

Anonymous · di 18 mar 2003 11:20

Lol Are you able to see this ?

http://www.rtoc.org/library/file.asp?id=3824

Tino · di 18 mar 2003 11:21

Rach H schreef:Hello daar. Ik gedachte, die ik zou betalen u een vlug bezoek om u verhuren te weet over ons nationale dag deze jaar. Het is op Juli 12th. De kosten zijn £15 voor het helemaal weekend, zijn vastgehouden te worden aan Santa Pod, de ruk strook open voor Kwartmijl daad is zal zijn. Daar zal handel stalletjes zijn en voedsel stalletje, zullen daar ook entertainment zijn en kamperen op de zaterdag nacht zullen bevrijden. Voor mere informatie ga te http://www.rtoc.org of http://www.santapod.com

RACH you are speaking DUTCH COOOLLLL this year on national day we will really teacg you how to speak it because the above is very funny to read

How r u?

Chris and me were already talking about coming over again.

Speak to you soon.

Cheers

Merijn · di 18 mar 2003 11:21

Wow! Een echte ruk-strook! Ik ben erbij!

Robert dB. · di 18 mar 2003 11:23

Merijn schreef:Wow! Een echte ruk-strook! Ik ben erbij!

whehe

Toch denk ik dat ik dit jaar oversla, blijf lekka op het vaste land.

Anonymous · di 18 mar 2003 11:23

Tino, you are quite welcome to teach me

I have to go do some work, see you soon.

jeroen.k · di 18 mar 2003 11:24

That's better!

I'd like to come, but not alone. So gentlemen of RTC could something be aranged by the club?

Heren regelneven....wordt hier ook wat vanuit de club voor geregeld? Dat we er met een groepje heen gaan ofzo? Lijkt me wel erg leuk dit!

Tino · di 18 mar 2003 11:25

Rach H schreef:Lol Are you able to see this ?

http://www.rtoc.org/library/file.asp?id=3824

Yes we can

Marcel B. · di 18 mar 2003 11:26

jeroen.k schreef:That's better!

I'd like to come, but not alone. So gentlemen of RTC could something be aranged by the club?

Heren regelneven....wordt hier ook wat vanuit de club voor geregeld? Dat we er met een groepje heen gaan ofzo? Lijkt me wel erg leuk dit!

You have to buy a Turbo if you want to come

jeroen.k · di 18 mar 2003 11:27

@ Oxje...read first!

It's a day 4 all french cars!

Marcel B. · di 18 mar 2003 11:28

jeroen.k schreef:@ Oxje...read first! It's a day 4 all french cars!

My dutchglish isn't that good

Tino · di 18 mar 2003 11:29

jeroen.k schreef:That's better!

I'd like to come, but not alone. So gentlemen of RTC could something be aranged by the club?

Heren regelneven....wordt hier ook wat vanuit de club voor geregeld? Dat we er met een groepje heen gaan ofzo? Lijkt me wel erg leuk dit!

We gaan wederom overleggen, vorig jaar zijn we ook geweest. Was een andere insteek maar wel oke.

jeroen.k · di 18 mar 2003 11:32

oxje schreef:
jeroen.k schreef:@ Oxje...read first! It's a day 4 all french cars!
My dutchglish isn't that good

Maar hij heeft ook een link in ut Engels geplaatst!

en das wel goed begrijpbaar!

Anonymous · di 18 mar 2003 12:01

Forgot to mention, i definately will not be in the cosworth this year, i'm working flat out to get my little 5 ready for some track days this year, picking up a full roll cage for it on friday, cant wait till its all done, will send you some pictures, just hope i dont crash it at the first meeting !!

Tino · di 18 mar 2003 12:49

Rach H schreef:Forgot to mention, i definately will not be in the cosworth this year, i'm working flat out to get my little 5 ready for some track days this year, picking up a full roll cage for it on friday, cant wait till its all done, will send you some pictures, just hope i dont crash it at the first meeting !!

I did like the cossy last year (not)

You can also put the pictures up on the forum, just place them somewhere on the web and use the buttons at the top to add the pictures.