ik zat zo te surfen en toen kwam ik deze site tegen?
ik scroll naar beneden en zie plotseling een clio williams
WAAR GAAT DIT OVER?? wie kan er chinees lezen??
http://www.natoriya.jp/htmls/HENSHUCHO-NANDEMO.html
clio williams wie begrijp de tekst over deze auto
RENAULT LuteciaFK.{ò³ñLÀÔ(88Kb)
2001/4/19úÌCt[NÉÈ軀Èoª èܵœBÈO©çíA³ñÌS³ñLÌm[E[eVA(§Ô)ðJbRæÊ^ÉBë€væð§ÄÄ¢œÌÅ·ªA{ú°VÉàbÜêÄßlÅBeïðÀ{µÜµœB»µÄAªèðÁŠÄoãªÁœÌªAfXNgbvo[WÆXyVŒhÅ·B¿åÁÆŒÅÍèÉ·éÌoÈ¢JbRÇ¢ohÉ{làå«Åµœ! F³ñÉàöJµœ¢Æv¢Ü·B
knap stukje werk????????????????????
zo te lezen een o3 abonnement met een NOS install
even </span> weghalen
2001/4/19úÌCt[NÉÈ軀Èoª èܵœBÈO©çíA³ñÌS³ñLÌm[E[eVA(§Ô)ðJbRæÊ^ÉBë€væð§ÄÄ¢œÌÅ·ªA{ú°VÉàbÜêÄßlÅBeïðÀ{µÜµœB»µÄAªèðÁŠÄoãªÁœÌªAfXNgbvo[WÆXyVŒhÅ·B¿åÁÆŒÅÍèÉ·éÌoÈ¢JbRÇ¢ohÉ{làå«Åµœ! F³ñÉàöJµœ¢Æv¢Ü·B
knap stukje werk????????????????????
zo te lezen een o3 abonnement met een NOS install
even </span> weghalen
Laatst gewijzigd door Foeke op do 6 feb 2003 19:54, 2 keer totaal gewijzigd.
<-------So you know don't mess with a Reno------->
-
Anonymous
Volgens mij staat er in het kort:
Het is de bedoeling geweest van renault een mooie snelle auto te maken, het is nog steeds niet gelukt met uitzondering van de T1 en T2 natuurlijk !!!
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:
P.S. onderaan staat: Williams is maar een stickertje
Ferrari blijft harder gaan
Het is de bedoeling geweest van renault een mooie snelle auto te maken, het is nog steeds niet gelukt met uitzondering van de T1 en T2 natuurlijk !!!
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:P.S. onderaan staat: Williams is maar een stickertje
Ferrari blijft harder gaan
Laatst gewijzigd door Anonymous op do 6 feb 2003 19:52, 4 keer totaal gewijzigd.
haha ja een stickertje!!Matthijs schreef:Volgens mij staat er in het kort:
Het is de bedoeling geweest van renault een mooie snelle auto te maken, het is nog steeds niet gelukt met uitzondering van de T1 en T2 natuurlijk !!!
P.S. onderaan staat: Williams is maar een stickertje
-
Patrick RS
- Moderator
- Berichten: 14793
- Lid geworden op: di 19 mar 2002 0:00
- Car: Megane
ik nie begrijpe die tekste
-
Patrick RS
- Moderator
- Berichten: 14793
- Lid geworden op: di 19 mar 2002 0:00
- Car: Megane
[img]http://ads.tiscali.fr/media/Renault-100x100-ps2.gif[/img]
ken iemand dit ook effe vertalen lees ik nou dat je er een playstation 2 bij krijgt of zo
ken iemand dit ook effe vertalen lees ik nou dat je er een playstation 2 bij krijgt of zo
-
Patrick RS
- Moderator
- Berichten: 14793
- Lid geworden op: di 19 mar 2002 0:00
- Car: Megane
hahahahaP@TB@D schreef:[img]http://www.prince-nishitokyo.co.jp/i/renault.gif[/img]
en als je dan toch bezig bent
wie helpt ons uit de brand
-
Patrick RS
- Moderator
- Berichten: 14793
- Lid geworden op: di 19 mar 2002 0:00
- Car: Megane
ja dat dacht ik al dat iemand dat zou zeggen hahahaF 16Valve schreef:Ach dat kan ik nog wel lezen
créateur d'automobiles
-
Dimitri2.0
- Berichten: 428
- Lid geworden op: zo 6 okt 2002 19:55
- Locatie: Z-H
Het is gedeltelijk vertaald hoop dat jullie het nu begrijpen!!!! 
passes! 6th chapter mountain "
The hand hits The wheat (on June 6th, 2002) passes the renewal comes the shop guest? recently was the renewal . last year food 5kg too , the Shi side grading (smiles). Fruit? Group . Now passes unfolds? In is normal? body weight , this time? knows the person knows the hand hits ? Wheat shop " mountain " ? Lies between word U the shop G shop is famous delicacy shop person guest? 3 shops Lies between mountain hurriedly line of matter Austria society ascends after teaches earth? Shop one aim shop Yuan n Ren delicacy , today day? the mountain に line answers returns herd? enters the mouth neighbourhood Light ? famous shop teaches Matter 5 minute. Herd? really center (smiles) the mountain looks the board does? Mai Wu o? chest enters , " ascends? writing? pays matter , entire? Ascends? , with? に bupleurum chinense day? 3? leaves? Mai n Deng? under touche the good throat is higher. Mai Zhi . Good. leaves? Foot day? is done forgets (smiles) urges takes . Takes stands the bupleurum chinense day? も delicacy . Finally ? Wheat juice herd? awakes line stands sends ? Still, was famous teaches passes! 5th chapter " small politics " shop (on September 8th, 2001 13:29) *? Aim the room is long stirs up the aim room ? is good above This time , center? Oil is highest light? is beautiful the surface enters, one? enters shouts calls at first enters one. Holds is solid shop ? the good person , is remnant, tea? ? food matter half with? Treads aim after, above thinks the taste is good flavor fine? ? Feeling on 1st . , board? enters the beginning of person looks the board leavesoutside? the ordinary family (smiles) the small politics! leaves , the reference , board? cJa letter Jin g Y.
passes! 6th chapter mountain "
The hand hits The wheat (on June 6th, 2002) passes the renewal comes the shop guest? recently was the renewal . last year food 5kg too , the Shi side grading (smiles). Fruit? Group . Now passes unfolds? In is normal? body weight , this time? knows the person knows the hand hits ? Wheat shop " mountain " ? Lies between word U the shop G shop is famous delicacy shop person guest? 3 shops Lies between mountain hurriedly line of matter Austria society ascends after teaches earth? Shop one aim shop Yuan n Ren delicacy , today day? the mountain に line answers returns herd? enters the mouth neighbourhood Light ? famous shop teaches Matter 5 minute. Herd? really center (smiles) the mountain looks the board does? Mai Wu o? chest enters , " ascends? writing? pays matter , entire? Ascends? , with? に bupleurum chinense day? 3? leaves? Mai n Deng? under touche the good throat is higher. Mai Zhi . Good. leaves? Foot day? is done forgets (smiles) urges takes . Takes stands the bupleurum chinense day? も delicacy . Finally ? Wheat juice herd? awakes line stands sends ? Still, was famous teaches passes! 5th chapter " small politics " shop (on September 8th, 2001 13:29) *? Aim the room is long stirs up the aim room ? is good above This time , center? Oil is highest light? is beautiful the surface enters, one? enters shouts calls at first enters one. Holds is solid shop ? the good person , is remnant, tea? ? food matter half with? Treads aim after, above thinks the taste is good flavor fine? ? Feeling on 1st . , board? enters the beginning of person looks the board leavesoutside? the ordinary family (smiles) the small politics! leaves , the reference , board? cJa letter Jin g Y.
-
Dimitri2.0
- Berichten: 428
- Lid geworden op: zo 6 okt 2002 19:55
- Locatie: Z-H
een aantal "tekens" heb ik weten te vertalen maar voor de rest blijft het wartaal. Dit was in iedergeval de uitkomst van de vertaling.
Keej, na zorgvuldig speurwerk...
Ten eerste is dit geen Chinees, maar Japans!
dat vertaald toch al een stuk makkelijker.
Tent weede is dit mijn vertaling (via Babelefish)
RENAULT Lutecia: K There was an occurrence 須 沢 the possession actual car (the 88kb) may become 2001/4/19 day my lifework. The Renault * ルーテシア of S possession of the regular (the French car) being to raise the plan which the parenthesis well probably will take in the photograph from the time before, it does, but being favored by also this day fair weather, to be close it executed photographing meeting with the beach. And, me those where it is completed including the hand, are desktop version and the special card. Just a little, with other things the parenthesis which cannot do to make the hand, it is good it was possible and also this person large was satisfactory in the glory! You think we would like to release to also everyone.
Niet dat ik er nu wel wat van snap...
Volgens mij staat er gewoon iets bij van een jongen die trots is een Willi te hebben ofzo
Ten eerste is dit geen Chinees, maar Japans!
dat vertaald toch al een stuk makkelijker.
Tent weede is dit mijn vertaling (via Babelefish)
RENAULT Lutecia: K There was an occurrence 須 沢 the possession actual car (the 88kb) may become 2001/4/19 day my lifework. The Renault * ルーテシア of S possession of the regular (the French car) being to raise the plan which the parenthesis well probably will take in the photograph from the time before, it does, but being favored by also this day fair weather, to be close it executed photographing meeting with the beach. And, me those where it is completed including the hand, are desktop version and the special card. Just a little, with other things the parenthesis which cannot do to make the hand, it is good it was possible and also this person large was satisfactory in the glory! You think we would like to release to also everyone.
Niet dat ik er nu wel wat van snap...
Volgens mij staat er gewoon iets bij van een jongen die trots is een Willi te hebben ofzo
-
Patrick RS
- Moderator
- Berichten: 14793
- Lid geworden op: di 19 mar 2002 0:00
- Car: Megane
ik nog steeds nie snappuh