Clio V6 vs Beetle RSi

Hierin kunnen allerhande zaken gerelateerd aan Renault worden geplaatst, die niet elders thuishoren
Plaats reactie
Sven 5 A T (VLIEGTEUG)
Berichten: 6133
Lid geworden op: do 10 jan 2002 0:00
Locatie: Heiloo
Contacteer:

utte knöte knacke bröte
Ik ben niet gek, ik ben een VLIEGTUIG 3x5at ,R12 Break
edwinvr
Berichten: 758
Lid geworden op: di 26 mar 2002 0:00
Locatie: Spijkenisse
Contacteer:

vertaling?~ >-)
Vos
Berichten: 4534
Lid geworden op: di 8 jan 2002 0:00
Locatie: Enschede

edwinvr schreef:vertaling?~ >-)
Of je worst lust :lol:
Clio 16v.....
edwinvr
Berichten: 758
Lid geworden op: di 26 mar 2002 0:00
Locatie: Spijkenisse
Contacteer:

Vosje schreef:
edwinvr schreef:vertaling?~ >-)
Of je worst lust :lol:
ooooowja, das waar, ze hebben tegenwoordig ook gehoorapparaten bij hans anders..... :wink:
da-goof
Berichten: 414
Lid geworden op: do 28 mar 2002 0:00
Locatie: 5^o 34' 26" OL 51^o 15' 2" NB
Contacteer:

Sven 5 A T (VLIEGTEUG) schreef:utte knöte knacke bröte
nö, möte nöke :D :lol:
-Ray-
Berichten: 21541
Lid geworden op: do 29 nov 2001 0:00
Locatie: Velserbroek
Contacteer:

da-goof schreef:
Sven 5 A T (VLIEGTEUG) schreef:utte knöte knacke bröte
nö, möte nöke :D :lol:
lulle smulle :D
Immer wieder die verdammte Holländer
turboman
Berichten: 1413
Lid geworden op: zo 29 jul 2001 0:00
Locatie: Groningen
Contacteer:

Ina Geilström
dennisvr
Über-Spammer
Berichten: 10115
Lid geworden op: za 20 apr 2002 0:00
Locatie: Amersfoort
Contacteer:

een vertaling:
VW Tor RSI vs Zuiveren Clio V6 Wild
Voor zij zoals zullen omvang
Zullen man zijn te wild zuigeling slechts toch voortbrengsel helemaal zekere voort welk nabuur nots zijn te soortgelijk vondst naar de zowaar tweetal motor welk uitgezocht voort. Beider zit ietwat onzinnig voort iedere sits wijze en daarvoor buys ieder van dit hier beider motor ben portie naar de wanneer man zit weinig zonderling zichzelf.


Van JONAS SAHLSTRÖM


Portret VROME Hamer




Eerstgenoemde weetgierig zoals ben aanbiddenswaardig opwaarts ter zin wanneer wes opbrengen motor zit: Whom ben koop te sån hiernaartoe automobiel? Whom ben aanleg tegenover 600 000 tijdrekening voort te hottad folkabubbla ors voortvloeiend helft totaal voort te Clio van vettig V6 vanuit Lagune hierachter framsätena.
Clion kundig lokstem te zoet zaak, vooral ter te verminderd gemeen prijs, slechts op heeft zwier mare wanneer welk naar de istället zit te vlak loeder welk zwenking. Bakvagnen stokje iväg voort egna uitstapje en naar de wisselen elkaar af tussen opperste en understyrning voort men svårkontrollerbart wijze.
– Ska yous toets welk remschoen, zien tot dat einde had zelfs gott wanneer wereldruim en niet andere verkeerswezen ter imminence, verstaan kollegornas tekst.
Tor zijn MIJ reeds testateur en zich verzekeren van zijn ressort, slechts Clion iedere vers en op watertje van respect zelf ongeveer mij naar de Frans wagon.

uiterlijk


Beider vagnarna zit onzinnig verspreiding. Tor had achttal centimeter voor godo anti sina tamarinde syskon en Clion zit uitsluitend voor wijd. Wanneer yous had testateur sumobrottning ter Zweden vroeger zodoende ben bevatten yous wat dan ook menen. Voor zij zoals nots slagen zichzelf viktmässigt wolvee man omkleden te vettig viktdräkt wie ben wekken te reus kroppsform. Slechts man kundig stilstaand ontwaren originalpersonen hierachter helemaal fuskvalkar en naar de zit zelfde sentiment welk ziehier Clion utifrån. Bakifrån ben ziende man originalljusen vanuit Clio, slechts ziedaar zij tweevoudig van anti sidoflygeln zodoende ben continuïteit skärmbreddarna te zoet vechtpartij voor. Zelfde zaak voort voorzijde. Toegankelijk man portier ben ziende man welk reus plastsjok zit positiebepaling voort dörrplåten zoals ben zitting voort gewoon Clioplats.
Op de achtersteven versiersel van kleur Zuiveren Clio Wild V6, slechts naar de zit verkiezing wanneer gelijk ieder zoals reeds toegang hij ors zij watertje voorlezing kleur zoals nots waarnemen welk zulks zit te zowaar slechtst. Foetaal tweevoudig uitputten zeegat te mid voort automobiel en stodgy ljuddämpare ontwaren hierachter zwart rutgaller ter bakspoilern. TE ter coherentie keurig takspolier topzeil akterpartiet, naar de vy zoals zij meest lär verkiezing wake wild-Clion.
RSi- Waterbel zit niet verminderd dan sensationeel. Naar de foetaal zijgebouw voort zulks pagina Viggen. Tweevoudig uitputten tevens hiernaartoe, slechts zij zeegat uiterlijk voort voorzichtig pagina van op de achtersteven. Tevens hiernaartoe te takspoiler, slechts zelfs foetaal dan Clions slimmigheid. Sidoflyglarna ter rondte zinnebeeld harmonise wedder van afval van vaststellen dan welke Renaultens idem verrichten. Waterbel-combining versiersel tegen een zaken Tor Cupspoiler van overweldigend luftintag. Verspild zit forse en weerga fågelbordet op de achtersteven slechts ben uiteenzetting te wearisome dierlijk welk les ter naar de veelal superieur men gewoonlijk fartgupp.
Fälgarna zit welhaast toenadering slechts Waterbel zijn te duim meerderjarig middellijn van sina 18-tumsfälgar. Clion oh tweede pagina had verschillende däcksdimension voort onderstrepen- en braden. 205/50 ZR 17 onderstrepen en 235/45 ZR 17 achterop.


inwendige


TE voornaam vaneengaan van poen Waterbel voorwaarde had voort tot dat einde merk te spannend te. Kolfiber voort dörrsidor en instrumentpanel, zwaargebouwd aluminium ter dörrhandtag, fönstervevar en kurvhandtag. Naar de plint verrukkelijk wanneer man ben slaag voort wrijfpaal van spijker.
Versnelling stokje zit te van zij snit tekort ter bilvärlden en beider ter sentiment en stuur soortgelijk van Hondurees versnelling hefboom ter Naar de type VERVANGINGSMIDDEL en S2000. Toch zit VW- vogelhuisje weinig met gemak welk omgaan met want agile växelföring. TE carter ter onvermengd världsklass.
Zij zwaar toost zetel ben hugging wanneer te en ontredderen commissie zoals Watertje vervaardiging Perzisch. Uitdaging te vergelijkenderwijs tenger ändalykt ben zitting man zoals in zijn geheel skruvstäd en naar de zit niet zeer speelruimte welk rijpaard. Naar de volmaakt bantarkontrollen?
Toehoorders TTs: tweevoudig ingeving ben heen-en-weer geloop weer tevens hiernaartoe en istället voor färddator had man istället drietal traditionele werktuig voort mittkonsolen voor zij viktigaste sidoinstrumenten: Oljetemp, oljetryck en batterispänning. Zover weg BMWs: iDrive man kom mee zowat.
Afval van mittkonsolen zit sparsmakad van drietal aluminiumvred voor innerklimat. Draagstoel is het uitsluitend knop voor stjärtgrill, bakrutevärme, varningsblinkers en antisladdsystemet ESP. Helemaal man vergen, ook niet meerder.
Wenteling toonbank wolvee steun tegen een status van lysdioder á verstrekken voor STCC- motor. Wanneer man ben toenadering rödmarkeringen ontsteking winding lysdioderna te hierachter te en stipt toegang naar de röda ontsteking winding ben inlevering uiterlijk man ter volgende zakken. Prosit stuk te lättarbetad verbinding ben heen-en-weer geloop växelbyten voort men piep.
Man ben zitting lågt, uitdaging van mij lengte voelen naar de alsof uitsluitend nästippen stokje opwaarts op instrumentpanelen. Commissie van samengesteld voor zijn lengte zou wijzerplaat zijn zielsangst ter Waterbel. Wanneer man welzijnszorg had plegen zichzelf is het toch te sentiment van zekerheid zoals kom mee zichzelf. Middelpunt van zwaartekracht voelen onherroepelijk lows en naar de onwaarschijnlijk reusachtig groot takhöjden ben vrij maken werkhuis ate beider weetje hats en takkrona. Radio zit in de lift naar de overkapping wie voelen vaderszijde ietwat notabele rooilijn. Op neemt tijd welk worden tweedehands voor zichzelf wijd placement en naar de zit men stel ziektegeval zelf vinglar voor wijl zelf ben poging vondst te zinnig radiostation. Opneming zit ter mid- wie verwijzen mij voor stationsgebouw voorzichtig utbud zelden zendontvanger drietal lets vrome dagen.
Naar de blåa instrumentbelysningen zit ongeloofwaardig verrukkelijk. Op heeft zei weleer en naar de tål welk zeggenschap weer. Verlicht röda onnodig anti kolk ondergrond ben slaag helemaal andere. ongeloofwaardig
Bakåtsikten belediging van verspild wie zit voldoende zodoende bothersome. Welk verso en/ors welk fickparkera zit te zich vermetelen zoals nots ska vergen. Backsensorer moeten voortbrengsel standardutrustning.
Naar de voelen alsof Waterbel zit welzijnszorg ihopskruvad, slechts naar de vondst beetje stand van zaken zoals ben vertrek waas totaalindruk. Versperringsballon voort handbromsspaken veld nots steeds weerom, wrijfpaal voor men fönsterveven schroef vanuit zichzelf, naar de willig men klonkande vanuit bakvagnen tegenover ojämnheter. Voort men andere uittreksel did niet premieaffaires te ontvangen passagerarstolen zowaar vast, kolfiberpanelen did niet zitten ditsatt netjes mm. Opsomming voort stand van zaken kundig merk tweede klas wie zit sins zoals afval van automobiel zit welk vast.
Tegenover voor Clion en te helemaal andere wereld. Hiernaartoe is het vervelend waarden-Clio voor 90 rente. Stand van zaken omtrent voorbeeld zwenking, trapper en versnelling hefboom zit winst, slechts naar de voelen alsof op heeft tekening onwillig. Troepenleiding vanuit Waterbel ben zitting man jättehögt ter Clio. Naar de voelen zoals man ben zitting tegenover istället voor ter automobiel. Skålningen van zetel zit niet toekennen slechts sidogreppet wanneer våra troep zit te fractie van Tor. Toch vondst naar de oh tweede pagina wereldruim voor meerder bredvuxna commissie welk sits ter zetel.
Worp te eyes bakåt en baksätet is teloor gegaan! Uitdaging welk zulks feitelijkheid iedere vilten reeds toegang provkörningen is het toch verwonderen welk peek hierachter framstolarna en wake men reus opbergruimte därunder motor vorst.
Rats zijn te stijfsel suède/alcantarabeklädnad. Houvast zit zoet slechts zin helft- frater. Naar de zit slecht welk vermomming zichzelf iedere zoals geschiedt van 205orna: ziedaar onderstrepen. Wijd stilstaand rats wolvee castervinklarna helen automobiel welk warwinkel zichzelf ter sidled wijl man ben relais rats.
Backspegeln zit van voorbeeld vidvinkel, te notabele opbouw zoals fanns tevens ter Eerste beginselen Romeins Spinnenkop.
ik geloof dat het origineel nog beter te lezen is :D
Gerald
Über-Spammer
Berichten: 11129
Lid geworden op: do 4 jul 2002 15:40
Car: 2x twingo2 +5GTT
Locatie: Du I Ven
Contacteer:

Is dit niet het origineel acheruit gelezen? :)

Heel makkelijk die vertaal programmaŽs, not.

Gr. Frits
Matijs
Berichten: 5380
Lid geworden op: wo 29 aug 2001 0:00
Locatie: Eindhoven
Contacteer:

Mja, dat zijn vertalingen waar we weinig mee opschieten...
Plaats reactie