ACT: Algemeen Chat Topic Deel 3

[Mrtn]

het equipment was bezwangerd na de klap van de boom??

[Luco/Alpine-racer]

Voor een Nederlands bedrijf regelen wij ook de schaden van de vestiging in Spanje.

Daar werkt zoon 140 man, maar niemand (zelfs de directeur) kan daar Engels, de schades lopen via een Internationaal schaderegelingsbureau.

Bij dat bureau werken 20 man, 1 daarvan kan een beetje hakkie takkie Engels , krijg ik vanochtend de volgende e-mail uit Spanje;

Hello Wouter,

Hapy ne yaer,

The equipnemt was knocked up when they hit a trea

enz enz

Lopen wij in NL nu echt zo voor dat alles wel netjes in het Engels kan??

Ik ben blij dat ik bij seat zaken doe met Roger.
Die spreekt beter Nederlands dan ik Engels

Meestal is de griet knocked up

[Wouter]

The equipnemt was knocked up when they hit a trea kan je nog eens wat quootjes geven


ach, je naam schrijft hij wel goed

Mn naam gaat geregeld ook fout....... lijkt me niet zo heel moeilijk.

ik heb hier het boekje "We always get our sin too" liggen, als je leuke foute Engelse Quote's wilt moet je die eens lezen

Kreeg trouwens laatst ook de mail

The equipment has water damage because there was water in it

Gebeurt trouwens ook vaak genoeg dat ik Engelse brieven naar Duitsland stuur en Duitse brieven terugkrijg........

[Xabre]

ik ken 't boekje, erg vermakelijk,. i don't want to fall with the door in house

[Wouter]

You are on glad ice

[Edward]

het equipment was bezwangerd na de klap van de boom??

Nou, hier in NL verbaas ik me ook nog wel eens over de Engelse teksten die het internet op gespuwd worden.. maar dit slaat alles ja

[Xabre]

You are on glad ice

how do you do, and how do you do your wife

[Johan]

Heeft een beetje met cultuur te maken. Wij Nederlanders passen ons vaak aan aan de persoon uit het andere land. Zo is het altijd al geweest.

Ook je dat bij sollicitaties, bv. in Duitsland op de universiteiten (en frankrijk, spanje ws nog veel meer) zijn veel vacatures alleen in het duits. Vaak wordt er gevraagd dat je vloeiden duits kan. Terwijl in NL alleen Engels genoeg is voor een zelfde soort vacature. Wat dat betreft lijkt NL veel meer op de Scandinavische landen. Daar leert echt iedereen vanaf de basisschool Engels.

Toch zijn er ook spaans of duits sprekende mensen die wel engels kunnen hoor .

[Adinsx]

M'n schoonvader afgelopen jaar op vakantie in Kroatië tegen zo'n kerel in een verkooptentje "You take me in the mailing"

Elke dag weer kwam haalden we het even naar voren

[-jo-]

make that the cat wise...

[Wouter]

I would like to thank you from the bottem of my heart and my wife's bottem to.

[Duupke (Ronald)]

"Beat my advice in the wind"

[Johan]

hehe,
http://bizinformation.org/nl/www.renault-tuning.com

[Allartino]

knocked up, dat betekent toch zoiets als zwanger raken?

edit; dat stond er al tussen...

[Patrick RS]

toch grappig dat ze een foto van mijn oude clio rs gebruiken voor een advertentie in belgie:
http://www.kapaza.be/Autos/Renault/2298 ... chade.html

[-jo-]

WTF ??? ik ging hem bezichtigen, tis 5 km van men deur. Door het lekkere weer is het er nog niet van gekomen. De auto zou diegene vanop de foto zijn ???

[Patrick RS]

kan niet want dat was mijn auto 30-gf-xt en die foto is gemaakt bij de mac in bodegraven

[Patrick RS]

kan niet want dat was mijn auto 30-gf-xt en die foto is gemaakt bij de mac in bodegraven

[img]http://img17.imageshack.us/img17/4641/ptbd.jpg[/img]

[Allartino]

waarom zou het dan niet jouw oude auto kunnen zijn? je hebt 'm toch verkocht?

[Patrick RS]

omdat die nog steeds op naam staat van dezelfde eigenaar die woonachtig is in NL van omgeving in dord.

En deze velgen zaten er niet op toen die werd verkocht.

[Allartino]

ok da klinkt wel logisch dan

[Ferdy]

site veelvuldig op wit hier

[~thijs~]

same here

[Riël]

Juistem

[mark 5t]

hier weer wit

[Willeon de Zoete]

dacht dat het weer eens aan mijn pc lag.

En die hackers zijn ook lekker bezig met hun DVD promotie.

SPAM!

[Jacob Priem]

Yep, hier net bij mij ook wit.

[~thijs~]

"Beat my advice in the wind"

ghehehhe die kerel is m'n buurman

[Adinsx]

Yep, hier net bij mij ook wit.

Het werkt weer

[Ronald1916V]

"Beat my advice in the wind"

ghehehhe die kerel is m'n buurman

Hehe vet

[-jo-]

witwitwitwit...

btw, moest iemand zich geroepen voelen om zich eens te meten met onze engelse vrienden

http://www.renaultclubbelgie.be/phpBB/p ... f=13&t=292

[Johan Hogervorst]

Wat is er met het forum aan de hand zeg?

[Ronald1916V]

Wat is er met het forum aan de hand zeg?

hier ook al klote... weer dat bekende witte scherm

[Edward]

Ben ik net met een omweg ingelogd, want bij http://www.renault-tuning kreeg ik het witte scherm, zonder www. kreeg ik de site en de latest
Kon ik de topics niet benaderen want dan ging ie weer naar www


Nu nog altijd niet probleemloos trouwens.

[Johan Hogervorst]

Wat is er met het forum aan de hand zeg?

hier ook al k*%$e... weer dat bekende witte scherm

Idd, er is niet om doorheen te komen zo.
Nja af en toe dan.